29/12/06

Foto: 1000 imagens

Penso que quando aqui voltar já estaremos em 2007. Este será o meu último post deste ano que está quase a terminar. E não foi nada fácil fazer esta travessia. Mas consegui! E cá estou para enfrentar o novo ano, da mesma forma como termino este 2006: com um sorriso!
No início de cada ano desejamos o melhor! Tentamos esquecer o menos bom e o que registámos de melhor vai, certamente, perpetuar-se na memória, porque deixa saudades. Há sempre algumas desilusões, talvez porque depositámos grandes expectativas em determinadas coisas, e o sonho quebrou-se. Afinal ninguém nos ensina a sonhar com o inevitável, com o efémero, porque se assim fosse não haveria desilusões.
Mas também é verdade que se alguns sonhos não se quebrassem, não haveria outros novos ou até renovados e certamente deixariamos de sonhar. A cada novo ano, tentamos optimizar os nossos sonhos, todos eles são permitidos e desejamos que tenham um princípio e um final chamado realização plena.
Ano após ano, dizemos cá para nós, que vem aí um novo e que esse será bem melhor. Porque acreditamos que sim e estamos dispostos a «lutar» para que seja. Palavras cheias de coragem!
A noite de 2006 para 2007 será cheia de ilusões, de festa, de champagne, de loucuras, de brindes, de pensamentos, de desejos!
Queremos ser felizes, estar activos, ter saúde, amar e ser amados!
Mas...há muito para se fazer, para mudar, a começar por nós próprios verdade?
É preciso renovar a alma, renascer e viver o melhor possível cada dia que passa, acabar com o egoísmo - a começar pelo nosso - acreditar nos sonhos, acreditar que a paz é possível se todos se empenharem nessa verdade! Há tanto para se fazer!
Não deixem de acreditar, de sonhar e - como alguém dizia - façam o favor de ser felizes!
Bom Ano 2007!!!
Foto: Emmanuel Poncelet
E porque o ano 2006 está quase a terminar, num breve balanço que sempre faço no final de cada ano, cheguei à conclusão - sem arrependimentos - que foi difícil sim! Mas fui feliz! À minha maneira!!!
MY WAY
And now the end is near
And so I face the final curtain
My friend, I'll say it clear
I'll state my case of which I'm certain.
I've lived a life that's full
I traveled each and every highway
And more, much more than this
I did it my way.
Regrets, I've had a few
But then again, too few to mention
I did what I had to do
And saw it through without exemption.
I've planned each charted course
Each careful step along the byway
And more, much more than this
I did it my way.
Yes there were times, I'm sure you knew
When I bit off more than I could chew
But through it all when there was doubt
I ate it up and spit it out.
I faced it all and I stood tall
And did it my way
I've loved, I've laughed and cried
I've had my feel, my share of losing
And now as tears subside
I find it all so amusing.
To think I did all that
And may I say, not in a shy way
Oh no, oh no, not me
I did it my way.
For what is a man, what has he got?
If not himself, than he has naught
To say the things he truly feels
And not the words of one who kneels
The record shows, I took the blows
And did it my way.
- Frank Sinatra -
Foto: Filipe Pereira

Como as rosas selvagens, que nascem em qualquer canto, o amor também pode nascer de onde menos esperamos. O seu campo é infinito: alma e corpo. E, para além deles, o mundo das sensações, onde se entra sem bater à porta, como se esta porta estivesse sempre aberta para quem quiser entrar.

- Nuno Júdice -
Pois, ontem quando sai daqui com a ideia fixa de ir à fnac....não fui! Cravaram-me para trabalhar!! E quem consegue dizer que não aos amigos? Eu não consigo!
Fomos jantar às onze da noite ao Berim Bar - que agora serve jantares a partir das oito horas - e quando saimos de lá eram duas da manhã.
Onde arranjamos nós tanto para conversar? Pois, não sei! Mas foi óptimo!
Bom dia.

28/12/06

Foto: Hugo Fernandes

Há emoções e afectos que sempre encontramos nos sonhos. É neles que tropeço contigo, como se nesses momentos percorresses serenamente, as ruas da minha alma.
São como melodias suaves, com sabor a notas de esquecimento, e que renascem nessas tuas viagens por mim, através dos sonhos. Só nos sonhos!
São a forma que encontrei, que recriei, que inventei, para que pudesses voltar!!
Tive um convite para jantar hoje com um amigo que está no estrangeiro e que veio passar o Natal e final de ano. Ainda não estive com ele, mas recusei o convite, arranjando uma desculpa «esfarrapada». Simplesmente não me apetece. No final do dia vou passar em casa da minha amiga para levar uma coisinhas que lhe fazem falta, depois vou até à Fnac - há que tempos que lá não vou - passar o tempo e certamente gastar dinheiro.
Quero comprar o tal dvd do Peter Cincotti que me emprestaram e que tenho que devolver ao dono. Acho que vale a pena ter.
Toca lá à procura!!!
É sempre bom quando as amigas estão de férias e nos telefonam para irmos almoçar, só as duas.
Conversa banal, outras nem por isso, rimos, brincamos e também houve momentos em que a conversa teve alguma nostalgia, principalmente quando me disse em casa de quem tinha jantado no dia anterior.
- Não sei o que faça... Olha onde vais passar o fim de ano, perguntam-me! Tens crianças?
- Não, as crianças estão com o pai, como tal estou a preparar-me para estar mesmo sózinha, sem ninguém! Mesmo à séria, sabes! E tu?
- Pois eu também ainda não sei. Fizeram-me um convite mas não está confirmado. O mais certo é ficar também em casa! O ..... vai para Madrid! Bem, logo se vê!!!
A seguir ao almoço e enquanto tomava café com umas colegas:
- Olha, viste aquele senhor, está com um óptimo aspecto!!
Resolvi ir para o meu gabinete, porque detestei a conversa que se fazia, não fosse o terceiro café cair-me mal....Irra!!!
Não há necessidade... bem basta o que basta!!!
A seguir ao almoço....
Foto. Paulo Madeira

És como frase solta - composta por letras pela minha mão escritas - que deambula em páginas esvoaçantes de um livro que, para mim, se torna impossível de ler...
I Believe In You

Lonely
The path you have chosen
A restless road
No turning back
One day you
Will find your light again
Don't you know
Don't let go
Be strong

Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you

Follow your dreams
Be yourself an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe in you

Tout seul
Tu t'en iras tout seul
Coeur ouvert a l'univers
Poursuis ta quête
Sans regarder derriére
N'attends pas que le jour se lève

Suis ton étoile
Va jusqu'où ton rêve t'emporte
Un jour tu te toucheras
Si tu croix, si tu croix, si tu croix en toi
Suis ta lumière
N'éteins pas la flamme que tu portes
Au fonds de toi souviens-toi
Que je croix, que je croix que je croix en toi

Someday I'll find you
Someday you'll find me to
And when I hold you close
I'll know that it's true

Follow your heart
Let your love lead through the darkness
Back to a place you once knew
I believe, I believe, I believe in you

Follow your dreams
Be yourself, an angel of kindness
There's nothing that you can not do
I believe, I believe, I believe in you

- Celine Dion / Il Divo -

Para a Ana uma menina doce que me mandou um mail.

27/12/06

Foto: Jana Vieras
O tempo não pára de correr à nossa frente. Imparável, ele prossegue dia após dia.
Por vezes dou comigo a juntar os meus sonhos.
Alguns já são tão antigos, que a poeira do tempo os cobriu. Sacudo cada um deles, com muito cuidado para que o que restou não se perder definitivamente. Olho-os e penso: há quanto tempo! Parece que ainda ontem alimentei cada um desses sonhos, em que acreditei. Oiço cada gargalhada dada no tempo do triciclo e do baloiço, dos que ficaram para trás e tão longe como a infância. Outros vieram que tomaram o seu lugar. Depois outros e mais outros.
Preencheram recantos da minha vida que, também eles, ficaram esquecidos.
Ao longo do tempo foram ficando arrumados em prateleiras, como que há espera que algo os torna-se realidade! Os meus sonhos perdidos!
Dou comigo a procura-los como se os de hoje não me bastassem. Tantos sonhos juntei. Tantos que nunca reclamei. São como arquivos mortos, esquecidos. Abandonados ao longo dos anos!
No meio de todos encontro os que alimentei por ti. São os mais recentes, alguns são ainda presente. Em alguns vejo-nos sentados na mesma mesa, noutros o teu sorriso ilumina tudo o que te rodeia, consigo sentir cada sabor teu, distingo cada pulsação, cada toque do teu corpo. Sinto-te a qualquer distância, vejo-te de olhos fechados e dou comigo a adivinhar onde estaras, nas tuas longas ausências. É sempre como se estivesses aqui. Encontro-te, no meio de todos os meus sonhos espalhados. Nestes aqui, inventei o boato de que te iria ver amanhã ou no outro dia. Como se isso me confortasse nos nossos desencontros.
Não deixaste espaço para mais sonhos. Preenches todos os de ontem, de hoje e os de amanhã.
Alguns deles levaste contigo e deixaste um lugar vazio. Detenho-me ali, a arrumar o que os rodeava e a conferir o tanto que levaste contigo. Eram grandes, os mais bonitos que tive.
Olho, uma vez mais, aquele lugar de sonhos e trago alguns comigo...
Ficam outros, porque já não vale a pena!!!
................................

Escrevi este post em Maio de 2005. Poderão perguntar porque hoje voltei a colocá-lo aqui. Entre outros motivos - de que não vou falar - é porque há dias tive a certeza de que mais alguns dos meus sonhos estão definitivamente perdidos. Esses a que me estou a referir, nunca os alimentei, porque sempre soube que nunca seriam realidade. Apenas vivi embalada num «meio sonho» enquanto foi possível. O olhar serve para ver e dizer coisas de uma forma mais suave, menos dolorosa mas que se percebem. As palavras são sempre mais fortes, magoam mais. Eu vi o que o olhar tinha para me dizer e ouvi as palavras para que não restassem dúvidas. Apesar de tudo, foi bom. Os sonhos foram arquivados! Restou a amizade!!!

Foto: Koma
O amor foi feito para morar em dois corações,
não apenas em um....
Foto: José Gama

Aceitei que irrompesse pela minha vida,
quando sempre jurei que não deixaria nunca
que nenhum homem irrompesse pela minha vida....

Deixei que acontecesse, farta de saber
o que estava a acontecer...
Fica obviamente ridículo, dito assim,
mas as palavras serão sempre de menos...

Ia quase dizer que lhe dei o meu corpo,
a minha cama, a minha ternura, a minha vontade,
ia dizer isto assim
mas chego sempre à conclusão
que não lhe dei nada,
que nos demos, que nos entregámos num momento e o que se passa é que se calhar
esse momento, esse pequeno momento,
era de facto verdadeiro enquanto vivia.

- Rodrigo Guedes de Carvalho in "Os pés no arame" -
Foto: Alba Luna
Será que entendes tudo o que sinto, quando te procuro nos lençóis inertes, que na minha cama permanecem desertos de ti?
Não, nunca serás capaz de compreender!!
O Natal já lá vai. Passado tranquilamente com a familia. Somos sempre muitos. Entre pais, irmãs, cunhados filhos e sobrinhos. Mas já fomos mais. Alguns estão muito longe. Mas sempre presentes no pensamento e nas conversas de outros tempos em que estavam presentes e sempre recordamos nesta época.
No dia 25 havia a festa de fecho da Kapital. E como uma festa é sempre uma festa, lá fomos as quatro para a Kapital onde estivemos até às 04.30H da manhã. A certa altura mal se podia andar lá dentro. Deu para reparar que a maioria das pessoas que lá estavam, era pessoal muito novo, na faixa dos vinte anos.
Quando saimos fomos comer um caldo verde, bifanas e pizzas. Como só eu é que levei carro, fui deixando as amigas nas suas casas e quando cheguei à minha já passava das seis da manhã. O trânsito em Lisboa está cada vez pior....
Ainda por cima tinha um almoço combinado para o dia seguinte!!!
Pois, não foi nada fácil...

22/12/06

Foto: Gonçalo Trafaria

Há sempre esta porta que se fecha sobre ti, outros que te falam e te escutam, enquanto eu caminho na tua ausência e na lembrança da tua voz, outros que sabem de ti o que eu ignoro, outros que por vezes se cansam de ti enquanto eu só te espero, outros que te vêem e te tocam enquanto eu olho as tuas fotografias espalhadas pela minha vida. Tão perto e tão longe de ti. Tão fundo e tão ausente.
Tantas esperanças. Tantos anos. Tantos danos.
Fecho os olhos e sonho. Tu caminhas comigo, de mão dada, num campo onde não há mais ninguém, e procuramos musgo e pinhas. Há uma gruta num pequeno bosque de que eu finjo não conseguir nunca encontrar a entrada sem ti. É o nosso segredo e lá estaremos protegidos do mundo e dos seus males e perigos. Entro por aí contigo.
Adormeço e para sempre viverei contigo nesta gruta. E és tu então que me proteges.

- Miguel Sousa Tavares in "Não te deixarei morrer David Crokett" -

Happy Xmas

So this is christmas
and what have you done
another year over
and new one just begun

And so this is christmas
I hope you have fun
the near and the dear ones
the older and the young

A very merry christmas
and a happy new year
let's hope it's a good one
without any fear

And so this is christmas (war is over...)
for weak and for strong (...if you want it)
the rich and the poor ones
the road is so long

And so happy christmas
for black and for white
for the yellow and red ones
let's stop all the fight

A very merry christmas
and a happy new year
let's hope it's a good one
whithout any fear

And so this is christmas
and what have we done
another year over
and new one just begun...

And so happy christmas
we hope you have fun
the near and the dear ones
the older and the yound

A very merry christmas
and a happy new year
let's hope it's a good one
without any fear

war is over - if you want it
war is over - if you want it

- John Lennon -
Foto: Baly

Teremos saudades de estar sentados na lua,
de brincar com a face do sol,
da saliva gasta, da flor última que colhemos,
de cantar e saber a expressão das coisas.

- Alexandre Monteiro -
Porque será que as pessoas que se gostam, têm - sempre - a tendência para desperdiçar os momentos bons da vida? Porque não aproveitam o que a vida lhes colocou nas mãos?
Será que se zangam para depois terem o prazer de fazer as pazes? Será que é para testarem os sentimentos de cada um? Para saberam até que ponto se gostam?
Ainda há pouco - em conversa a caminho do serviço - dizia à minha amiga:
- Sabes que estou sempre aqui para te ouvir e para o que precisares de mim, mas será que vocês não estão a desperdiçar tempo com amuos que não fazem sentido nenhum? Tens alguma duvida de que ele gosta de ti? Pois, eu também não tenho...!
Vamos então ver se o pai natal não vai trazer uma prendinha, embrulhada em papel azul - a cor do amor segundo dizem - com um laço cheio de estrelinhas douradas, para estes dois miúdos tontos.
Eles ainda não perceberam que a vida passa num instante, que cada dia deve ser vivido intensamente, como uma dádiva, uma prenda, e aproveitado até ao limite. Coisas que, afinal, aprendemos com a idade, quando vemos a vida a escapar-nos e gostariamos tanto que cada dia tivesse mais umas horas, mais uns minutos, uns segundos, para os vivermos intensamente, junto daqueles que são tão importantes para nós.
Foto: Gabriele Rigon

Ama profunda e apaixonadamente. Até podes sair ferido, mas essa é a única maneira de viver a vida completamente....plenamente!!!
Foto: Mika Siren

Aprendi a abandonar-me por completo, e ficar a ver-me, como uma imagem que tivesse fugido de um espelho mas o levasse comigo no bolso mais interior.
É uma prática esquisita e perigosa, sei-o muito bem, mas não conheço melhor forma de viver.

- Luis Ene -

21/12/06

Foto: Vitor Melo
São como momentos de luz quando o meu olhar pousa silenciosamente nos contornos do teu corpo, na suave curva de um sorriso teu, na carícia da tua voz, na tranquilidade do teu toque.
Como se naqueles momentos, houvesse uma fusão explosiva, quente, única, na busca da pele e do desejo que já se adivinhava.
E as luzes apagaram-se.....
Foto: Dominique Lefort

Com o passar do tempo, que é imparável, vamos aprendendo que para sermos felizes com outra pessoa, precisamos - em primeiro lugar - de não precisar dela...
Foto: Wladimir Fernandes Jr

Se eu pudesse quebrar as barreiras do pensamento e torná-lo real, ver-te sorrir na cara do tempo e deixar que o vento transporta-se a minha alma para dentro de ti....
Foto: Marta Laura

Wasted Time
I remember what you told me before you went out on your own:
Sometimes to keep it together we go to leave it alone
So you can get on with your search, baby
And I can get on with mine
And maybe someday we will find
That it wasn't really wasted time.

- Eagles -
Hoje começa o Inverno por volta da vinte e duas horas.
E chegou a sério porque está um frio que não se pode.
Adoro estes dias de sol - muito sol - embora também muito frios!!
Bom dia.

20/12/06

Foto: Ian Abela

Podia dizer-te do amor todas as palavras.
Escrevê-las.
Marcá-las.
Cravá-las em ti.
Mas do teu corpo quero o nu e o silêncio
E só os gestos marcarão a minha presença.
E no silêncio do teu corpo falará o meu,
E à nudez do teu corpo se imporá a minha.
E em gestos mudos mansamente te amarei
E em gestos mudos fortemente me prenderás.
E a minha nudez, selada nos teus braços, será tua pertença.
Para que de ti, nada de mim, se separe.
Para que de ti, nunca meu corpo se ausente.
Para que de ti, nunca eu me aparte.

- encandescente -
Foto: Andreas Koenig

Posse Intemporal

Fazer amor contigo
Não é espelhar teu corpo nu
No vítreo do meu espaço
Não é sentir-me possuída
Ou possuir-te
É ir buscar-te
Ao abismo de milénios de existência
E trazer-te livre.

- Manuela Amaral -
Foto: Yaki Yaskvloski
Interesse
É um ponto de exclamação ou de interrogação no final do sentimento....
Clube Naval
Hotel Polana





Hotel Holiday Inn
Lourenço Marques.
Lourenço Marques foi a terra onde nasci. A minha mãe regressava de umas férias em Portugal e não lhe foi possível continuar a viagem para a Zambézia, onde viviam na altura, porque eu resolvi que queria nascer na capital de Moçambique. E assim aconteceu.
Nos primeiros anos do século vinte Lourenço Marques era conhecida pelo nome de Delagoa Bay.
Mais tarde passou então a ser Lourenço Marques a capital da então colónia portuguesa até 1975 quando, após a independência, se passou a chamar Maputo.
Para mim - ainda hoje e que me desculpem - é e será sempre a linda cidade de Lourenço Marques, onde um dia nasci.

19/12/06

Foto. A. de Brito

No meu sonho, quando chegavas sorrias.
E eu correspondia num abraço, apertado, que fazia questão fosse prolongadamente nosso. Só nosso! Só por nós sentido! Por mim idealizado!
Tudo o resto, tinha um gosto e um encanto especial. Até as coisas mais simples. Ou que achava simples!
Hoje, o pôr do sol seria onde quisesses...!!
Foto: Fernando Siqueira

Esquece que ontem devias ser recompensada e não foste. Sê feliz.
Não lamentes nada. Não te prendas a nada. O que deve acontecer-te está escrito no livro que o vento da eternidade folheia ao acaso...

- Omar Khayam -
Foto: Margarida Delgado

Queria ver em ti o mundo num grão de areia e o paraíso numa flor selvagem.
E em ti ter o infinito na palma da mão e a eternidade numa hora que fosse só nossa.

- Alexandre Monteiro -

18/12/06

Foto: Norbert Felzl

Há imagens que são como palavras....sussurradas ao ouvido!!!
Que nos soam como um convite...
Ao desejo. À paixão. Ao prazer. Ao amor sentido!
Foto: José Gama

É na penumbra da sala que procuro o rasto de perfume nas palavras que deixaste à tua passagem numa conversa breve.
Deixo que as letras deste livro aberto - que não leio - ocupem o lugar onde não estás.
E sempre que te tenho na memória, é como se me reencontrasse contigo, num sorriso que em mim permanece.
Quando as noites são mais longas, és afinal, o meu cúmplice das horas que não passam...
A seguir ao almoço......
De sexta para sábado sai do serviço eram quase seis da manhã.
Pouco passava das dez da noite, recebo um telefonema, e dizem-me:
- Estou-te a falar de Paris. E venho fazer-te uma proposta muito tentadora. Promete que me dizes "sim"! Mete-te num avião amanhã de manhã e vem ter comigo. Regressamos segunda feira pela fresquinha! Que me dizes?
- Digo-te que estás doido! Estou a tarbalhar até às seis da manhã. Não me dá muito jeito ir aí ter contigo. É que não é a mesma coisa que me meter no carro e ir ter contigo ao Algarve ou ao Porto, estás a ver?
- São só cerca de duas horas de avião, miúda! Diz-me que vens!
- Pois mas não pode ser. Até gostava, é uma proposta tentadora, mas não dá!
Sábado mantive-me por casa para pôr o sono em dia.
No Domingo, ao final da tarde meti-me no carro e fui fazer umas comprinhas de Natal - que está aí à porta - e ainda não tinha comprado absolutamente nada. Despachei mais do que esperava. Mas ainda não está tudo.
O melhor do fim de semana - pela alegria da minha pequenissima - foi que a minha filha comprou seis rifas para ajudar uma instituição de deficientes mentais e saiu-lhe um ipod, por sinal uma das prendas que ela tinha pedido para o Natal, mas disse-lhe logo na altura, que estava fora de questão essa prenda no sapatinho. Como tal imaginem a alegria dela.
"Guardado está o bocado para quem o há-de comer....", lá diz o ditado!!!
Foto: Pedro Gomes

Permito que mais um dia de sol esplendoroso, me acompanhe. Caminho sobre tudo o que dissemos no passado.
Sublime, este passeio nas alamedas da tua ausência.
Sublime, tudo quanto restou de ti...
Como se a cada esquina houvesse um eco teu. Mas já não estás aqui!
Se aparecesses seria de forma única e sublime.
Como sempre...!!!

15/12/06

Foto: Bert Z.

Por vezes a ausência de alguém ocupa-nos tanto tempo. O tempo todo! Tempo demasiado!
Pudesse alguém estar aqui - agora - e levar essas horas. Esse tempo!
Demasiado tempo....
Foto: Fabio D'Amato

Não digo que te amei por ter possuído o teu corpo, mas sim por ter roçado a tua alma. Se pudesse estar apenas perto de ti, a ouvir a tua voz e a demorar o meu olhar sobre o teu, ter-te-ia amado na mesma...
Fiquei presa para lá do visível; enredada entre as folhas da tua verdadeira essência.

- Possidónio Chapata -
Foto: Alexandre Salles

Em cada um de nós há um segredo, uma paisagem interior com planícies invioláveis, vales de silêncio e paraísos secretos...

- Saint Exupéry -
Fomos almoçar só as tuas, o que não acontecia já há algum tempo.
Foi óptimo, tivemos uma longa conversa - sobre nós - sobre a nossa vida!!
A vida não é fácil, anda tudo ao contrário do que cada um de nós desejava, mas afinal é mesmo assim, se fosse tudo muito «certinho» se calhar isto, não tinha piada nenhuma.
A certa altura disse-lhe, que aprendi a viver um dia de cada vez, o presente é a única realidade, a única certeza que temos - é uma dádiva - se lhe dermos o devido valor. Talvez por isso mesmo se chame "presente". Verdade?
Tivemos um almoço fantástico!!!
Foto: Erwan Barbey

Ao longo da nossa vida, há apenas dois momentos que jamais se repetem: o nascer e o morrer!
Tudo o resto é como um filme que vemos, revemos e voltamos a ver.
É uma longa repetição, em que apenas os personagens mudam uma vez por outra...!!!

A seguir ao almoço.......
O próximo adversário do Benfica na Taça UEFA é o Dínamo de Bucareste.
Ao Porto, e conforme José Mourinho desejava, saiu o Chelsea.
O Sporting teve mais sorte, ficaram... isentos!!!

Foto: desconhecido

"Um cão, eu sempre disse, é prosa;
Um gato é um poema."

- Jean Burden -

Faz hoje exactamente um ano que desapareceu o meu gato.
Era igual a este.
Hoje, as minhas primeiras palavras são para ele.
Com uma imensa saudade do meu bichinho.

14/12/06

Foto: Thoenen Walo

Impetuoso o Teu Corpo é Como Um Rio

Impetuoso o teu corpo é como um rio
Onde o meu se perde.
Se escuto só oiço o teu rumor
De mim, nem o sinal mais breve.

Imagem dos gestos que tracei,
Irrompe puro e completo.
Por isso, rio foi o nome que lhe dei
E nele o céu fica mais perto.

- Eugénio de Andrade -